Kategoria: Islanti

MINÄKÖ MAAHANMUUTTAJA?

.Reading time 12 minutes.

“No ethän sä ole mikään maahanmuuttaja”, puoliso huomautti, kun sanoin aikovani kirjoittaa kokemuksistani maahanmuuttajana Islannissa.

“Häh. Miksen ole? No mikä sitten? ”

“No tommonen, joka muuttaa vaan Pohjoismaiden välillä.”

“Miten niin VAAN pohjoismaiden välillä? Mikä tommonen? Onhan sekin maahanmuuttoa.”

Lue lisää

MITÄ ISLANTILAISET AJATTELEVAT SUOMALAISISTA JA ME HEISTÄ?

.Reading time 10 minutes.
Photo by Jérémy Stenuit on Unsplash

Muutamaankin kertaan olen kuullut islantilaisten – esimerkiksi puolisoni sukulaisten – matkivan suomen kieltä ja se kuulostaa jokseenkin kaksoiskonsonanttien tykitykseltä.

Jos nimesi siis on esimerkiksi Pekka Hakkarainen, osut islantilaisen Suomi-stereotypian sydämeen.

Lue lisää